Showing all 2 results

آرایشِ محفل

 275
  • حیدر بخش حیدری نے قصہ حاتم طائی کو فارسی سے اُردو میں ’’آرائش محفل‘‘ کے نام سے ترجمہ کیا۔
  • مصنف نے اس میں بہت سی کمی بیشی کی ہے، اس لیے یہ ایک تالیف یا تالیفی ترجمہ ہے۔
  • یہ داستان اپنے وقت کی تہذیب و ثقافت گفتار و رفتار اوراپنے عہد کی عکاسی کرتی ہوئی نظر آتی ہے۔

گلِ مغفرت

 150
  • یہ کتاب ’’گلِ مغفرت‘‘ دراصل حسین واعظ کاشفی کی ’’روضۃ الشہدا‘‘ کا ترجمہ اور پھر اس کی تلخیص ہے۔
  • مؤلف نے یہ کتاب اعتقادی جذبے کے تحت لکھی اور اسے اپنی اور پڑھنے والوں کی نجات کا ذریعہ قرار دیا۔
  • اس کتاب میں مصنف نے مناقب اہلِ بیت اور کوائف واقعۂ کربلا کے متعلق اپنے خیالات کا اظہار کیا ہے۔